В цветочном словаре Кейт Гринуэй васильку соответствует Delicacy: «деликатность» или «утончённость» – варианты перевода одного толкования, которое может подсказать настроение подарка. А собственный смысл задаёте вы: хотите поблагодарить за поддержку или выразить симпатию? Мы советуем обозначить это в записке. Тогда получателю не придётся угадывать ваше намерение.
Какое значение василька есть в цветочном словаре
Василёк по-английски называют bluebottle и cornbottle. В книге Кейт Гринуэй исторические записи Bluebottle (Centaury) и Corn Bottle сопровождает слово Delicacy. Это толкование конкретных записей. Но на все растения со сходными названиями оно не распространяется.
В словаре Кейт Гринуэй есть отдельная запись Bachelor's Buttons со значением Celibacy («безбрачие»). Но совпадение бытового названия не означает, что василёк нельзя включать в свадебный букет.
Что означает синий василёк в подарке
А у василька бывают тёмно-синие корзинки с фиолетово-синими внутренними цветками, но эта окраска сама по себе не объясняет намерение дарителя. Нравятся ли получателю синие акценты или другие оттенки? Мы советуем подбирать палитру по его вкусу. Затем можно выбрать размер букета, учитывая повод и место, где будет стоять композиция.
Как выбрать букет по впечатлению, если васильков нет
Мы предлагаем визуальные и цветовые альтернативы без васильков. Выбирайте между контрастной палитрой, розовыми оттенками и белыми цветами.
- Для контрастной палитры – букет с дельфиниумом: голубая гортензия в нём соседствует с красными розами и жёлтой хризантемой «Магнум».
- Если вам ближе розовые оттенки – «Букет цветов с гортензией и дельфиниумом», в котором розовая гортензия сочетается с белой и розовой маттиолой.
- Для белых цветов в смешанном составе – белая кустовая хризантема «Бакарди» с дельфиниумом и матрикарией.
- Если нужна только белая хризантема «Бакарди» – «Ромашки XXL».
- Для тёмно-розового акцента – «9 розовых роз со статицей».
Перед заказом посмотрите, как понять, что цветы свежие.
Флористу можно поставить разные условия: «В составе обязательно нужен василёк» или «Можно предложить другой состав с похожим визуальным впечатлением».
Как передать свой смысл и выбрать оформление
Благодарность можно выразить словами «Спасибо за вашу заботу», симпатию – «Мне хорошо рядом с тобой». Выбирайте подпись, которая звучит для вас естественно.
Василёк в свадебном букете и бутоньерке
Выберите общий элемент оформления. Мы советуем связать свадебный букет с васильком и бутоньерку самим цветком, оттенком ленты или фактурой, которую хочется повторить. Обсудите эту деталь с флористом.
Мы советуем показать флористу рядом фотографии желаемых букета и бутоньерки. Отметьте на них, что хочется повторить: сам цветок или его оттенок. Так будет понятнее, какую деталь сохранить при подборе оформления, даже если остальные элементы на фотографиях различаются.
А теперь можно выбрать букет в каталоге, который подходит вашему посланию и задуманному оформлению.